Main Vapas Aaunga Review: इम्तियास अली के पिटारे से निकली के और मास्टरपीस फिल्म, प्रेम कहानी में दर्द और बंटवारे की झलक
जब किसी कहानी की भावनाएँ आपके दिल को इतनी ज़ोर से छूती हैं कि उनसे बचकर निकलना मुश्किल हो जाता है; जब किसी को इस बात की परवाह नहीं होती कि आप अपनी भावनाओं में कितनी गहराई से डूबे हैं; जब आपके दिल के किसी कोने से ऐसी अनकही भावनाएँ उभरने लगती हैं जिनके बारे में आपको पता भी नहीं था – तब आपको एहसास होता है कि आपको एक सच में खूबसूरत प्रेम कहानी मिली है। और इम्तियाज़ की मैं वापस आऊंगा बिल्कुल वैसी ही प्रेम कहानी है।
*सरहद से बँटी एक प्रेम कहानी*
नसीरुद्दीन शाह ने एक बुजुर्ग सरदार का किरदार निभाया है जो बँटवारे के समय पंजाब आ गए थे। सरगोधा – जो 1947 में पाकिस्तान का हिस्सा बन गया – में छूटे अपने घर और ज़मीन की यादें उनके दिल में एक दर्दनाक काँटे की तरह चुभती रहती हैं। जैसे-जैसे उनकी सेहत बिगड़ती है, सरदार को अपने पहले प्यार की याद आने लगती है। उनका उपनाम 'कियानू' था। युवा कियानू (वेदांग रैना) को कॉलेज की ही एक छात्रा ज़िया (शर्वरी) से प्यार हो जाता है। अब, जब सरदार मौत के मुहाने पर हैं, तो प्यार की यादों में खोए होने के कारण वे अपनी आखिरी साँस नहीं ले पा रहे हैं।
सरदार का पोता, निर्वैर (दिलजीत दोसांझ), एक उलझन में फँसा युवा है जो अपनी प्रेमिका (बनिता संधू) के साथ रिश्ते को लेकर हिचकिचा रहा है। विदेश में एक अच्छी-खासी नौकरी होने के बावजूद, वह अपने जीवन में सच्चे जुनून की कमी से पैदा हुए खालीपन को भरने के लिए स्टैंड-अप कॉमेडी करने लगता है। वह अपने दादाजी के बारे में खबर सुनकर घर लौटता है और कहानी में हमारी आँख और कान का काम करता है।
सरदार अजीब-अजीब बातें करने लगे हैं – जैसे कि चाँद पर कोई मैच खेला जा रहा है, मंगल ग्रह के लोग चाँद पर कब्ज़ा करने की कोशिश कर रहे हैं, हिटलर मंगल ग्रह से था, और चीन की महान दीवार चाँद से दिखाई देती है। जैसे-जैसे निर्वैर अपने दादाजी की बातों को समझने और उनकी गहराई में जाने लगता है, उसे एहसास होता है कि चाँद, मंगल और आग – ये सभी गहरे और खास प्रतीक हैं। उसे पता चलता है कि उसके दादाजी एक अधूरे काम की वजह से ज़िंदगी से जुड़े हुए हैं – एक ऐसा सफ़र जिसे पूरा करने के लिए वे सरगोधा जाना चाहते हैं। यह काम कियानू और ज़िया की प्रेम कहानी से जुड़ा है; भारत और पाकिस्तान के बँटवारे ने उनकी प्रेम कहानी को एक त्रासदी में बदल दिया था। निर्वेर अपने दादाजी के अतीत को जानने और बंटवारे के समय उनके परिवार के साथ हुई घटनाओं के बारे में पता लगाने की कोशिश करता है। उसका मकसद उस उलझन को सुलझाना है जिसने सरदारजी की आखिरी सांस को रोक रखा है; उसे उम्मीद है कि इतनी लंबी और मुश्किल ज़िंदगी जीने के बाद, वे शांति से इस दुनिया से जा सकेंगे। क्या निर्वेर – जो अक्सर ज़िम्मेदारी के दबाव में घबरा जाता है – इस उलझन को सुलझा पाएगा? क्या कियानू और जिया की प्रेम कहानी में अटकी हुई वो कांटे जैसी बात आखिरकार दूर हो पाएगी? यही कहानी है मैं वापस आऊंगा की।
*एक नहीं, दो प्रेम कहानियाँ*
इम्तियाज़ अली की इस फ़िल्म में एक नहीं, बल्कि दो प्रेम कहानियाँ हैं: कियानू और जिया के रोमांस के साथ-साथ सरदारजी और सरगोधा की प्रेम कहानी भी है। दोनों कहानियों को जोड़ने वाली त्रासदी एक ही है – बंटवारा।
जब कियानू प्यार के जुनून में डूबा था, तब उसके आस-पास की दुनिया बंटवारे की नफ़रत के जुनून में डूबी हुई थी। मैं वापस आऊंगा बंटवारे के उस पहलू को दिखाती है जिसे पंजाबियों की एक पूरी पीढ़ी ने खुद झेला था – और व्यक्तिगत अनुभव से ज़्यादा सार्वभौमिक कुछ भी नहीं होता। इम्तियाज़ की फ़िल्म बंटवारे को उस राजनीतिक और धार्मिक नज़रिए से नहीं दिखाती जो अक्सर ऐसी कहानियों में देखने को मिलता है। यहाँ कोई ठोस विलेन नहीं है; मैं वापस आऊंगा का विलेन खुद बंटवारा है – एक ऐसी ताकत जो कहानी के हीरो या किरदारों की पहुँच से बाहर है।
अपने एक स्टैंड-अप एक्ट में, निर्वेर रैडक्लिफ़ उस 'लाइन' की कहानी सुनाता है – वह सीमा जिसने भारत को दो हिस्सों में बाँट दिया। वह बताता है कि कैसे दिल्ली के एक बंगले में बैठे एक आदमी ने एक ऐसी लाइन खींची जिसने सिर्फ़ पाँच हफ़्तों में एक देश को बाँट दिया। कियानू और जिया की प्रेम कहानी में, आप उन दंगों को देखते हैं जो बंटवारे की आहट मात्र से ही शुरू हो जाते हैं – यहाँ तक कि असल बंटवारे की लाइन खींचे जाने से पहले ही।
फिर भी, इतनी बड़ी त्रासदी को दिखाते हुए भी, इम्तियाज़ बंटवारे को पूरी तरह से कवर करने की कोशिश नहीं करते। उनका ध्यान पूरी तरह से प्रेम कहानी पर रहता है, क्योंकि वहीं पर बंटवारे का इंसानी दिल पर असली असर पड़ता है। वह अपनी कहानी उन लोगों पर केंद्रित करते हैं जिन्होंने बंटवारा झेला था। एक सीन में, गुस्से में भरा निर्वेर अपने दादाजी के छोटे भाई से पूछता है, "आखिर वहाँ क्या अटका हुआ है?" जवाब मिलता है: “आप कैसे समझ सकते हैं? क्या आप वहाँ थे?” लेकिन क्या उनके पिए ज़हर का असर आने वाली पीढ़ियों पर भी पड़ेगा? यही बात मैं वापस आऊंगा का सार है।
मेरे दादा-दादी, जो उत्तर प्रदेश के पूर्वांचल इलाके में रहते थे, बंटवारे की मार से अछूते रहे; उन्होंने बस इसकी खबरें सुनी थीं। मेरे और मेरे परिवार के लिए आज किसी से यह पूछना आसान है: “पाकिस्तान में ऐसा क्या है – एक ऐसा देश जो भारत के लिए एक नासूर बन गया है – जो यादों से मिटता ही नहीं?”
लेकिन कीआनु के परिवार से ऐसा सवाल नहीं पूछा जा सकता – वे पुरुष जो अमृतसर भाग गए थे और घर की औरतों को सरगोधा में एक पड़ोसी के भरोसे छोड़ गए थे। उन्हें उम्मीद थी कि हिंसा की आग ठंडी होने के बाद वे वापस लौट पाएंगे। लेकिन वह आग सब कुछ राख कर देती है। उन औरतों के साथ जो हुआ, उसे स्क्रीन पर देखकर ही दिल दहल जाता है।
मेरे दादा-दादी, जो उत्तर प्रदेश के पूर्वांचल इलाके में रहते थे, उन पर बंटवारे की आंच कभी नहीं आई; उन्होंने बस इसके बारे में सुना था। आज मेरे और मेरे परिवार के लिए किसी से यह पूछना आसान है: "आपको पाकिस्तान से क्या चीज़ जोड़े रखती है – एक ऐसा देश जो भारत के लिए एक दर्दनाक ज़ख्म बन गया है – कि आप उसे भूल नहीं पाते?"
लेकिन यह सवाल कीआनु के परिवार से नहीं पूछा जा सकता – वे मर्द जो अमृतसर भाग आए थे और अपने घर की औरतों को सरगोधा में एक पड़ोसी के भरोसे छोड़ गए थे। उनका इरादा था कि यहाँ इंतज़ाम करके हिंसा की आग शांत होने पर उन्हें वापस ले जाएँगे। लेकिन उस आग ने सब कुछ राख कर दिया। स्क्रीन पर उन औरतों के साथ जो हुआ, उसे देखकर आपका दिल दहल जाएगा। यह सदमा इतना गहरा है कि अठारह सालों से एक अंकल रोज़ अमृतसर स्टेशन जाते हैं, जब पाकिस्तान से ट्रेन आती है।
और इस आग के बीच, कीआनु और जिया की प्रेम कहानी कैसी होगी? युवा सरदार ने अपनी प्रेमिका से वादा किया था कि वह वापस आएगा। अब पचपन साल का सरदार मौत के करीब है, फिर भी वह आगे नहीं बढ़ पा रहा क्योंकि उसका वादा अधूरा है। इम्तियाज़ ने मैं वापस आऊँगा में अधूरे प्यार की तड़प को बहुत ही बेहतरीन ढंग से दिखाया है।
*लेखन के वे फ़ैसले जिन्होंने फ़िल्म को शानदार बनाया*
इम्तियाज़ अली और नयनिका महतानी की तारीफ़ करनी होगी कि उन्होंने किस तरह बंटवारे के दर्द को प्रेम कहानी में पिरोया है, जिससे दोनों ही पहलू खुलकर सामने आते हैं। लेखन में कहानी और उसके घटनाक्रम पर ज़बरदस्त पकड़ है। बंटवारे पर बनी कहानियों में नफ़रत का आ जाना या प्रेम कहानी में किसी को विलेन के तौर पर दिखाना बहुत आसान होता है। लेकिन मैं वापस आऊँगा एक मुश्किल रास्ता चुनती है।
आप हमारे देश की सबसे बड़ी त्रासदी देख रहे होते हैं, फिर भी आपको नफ़रत की एक बूंद भी महसूस नहीं होती। दंगों के पागलपन के बीच, आपको इंसानियत की क्रूरता दिखाई देती है – धर्म या राजनीति की नहीं। लेखन के इसी एक फ़ैसले ने मैं वापस आऊँगा को एक बेहतरीन प्रेम कहानी बना दिया है। यह फ़िल्म बंटवारे पर बनी सबसे अच्छी फ़िल्मों में गिनी जाएगी। फ़िल्म में कई किरदार हैं, फिर भी हर किरदार की अपनी पूरी कहानी है; हर कहानी का एक अंत है। अक्सर आप स्क्रीन पर युवा हीरो-हीरोइन की प्रेम कहानियों का अंत देखकर हंसते या खुश होते हैं। लेकिन यहां, आप एक 95 साल के बुजुर्ग को थिएटर में अपनी अधूरी प्रेम कहानी के अंत के लिए प्रार्थना करते हुए देखते हैं। और फिल्म खत्म होने के बाद, फिनाले के दौरान दिलजीत का गाना "क्या कमाल है" देखना न भूलें; यह प्रतिभाशाली इम्तियाज द्वारा बनाया गया एक शानदार मास्टरपीस है।
मैं वापस आऊंगा एक्टिंग की एक मास्टरक्लास है
नसीरुद्दीन शाह को सरदारजी के रूप में देखना एक्टिंग की मास्टरक्लास में शामिल होने जैसा है। 95 साल के बुजुर्ग का किरदार निभाते हुए, उन्हें शारीरिक गतिविधियों पर निर्भर नहीं रहना पड़ा – क्योंकि किरदार बिस्तर पर ही रहता है – इसलिए उन्होंने अपने चेहरे को एक कैनवास बना लिया, जिसमें भावनाओं की हर बारीकी झलकती थी। अगर उन्हें मैं वापस आऊंगा के लिए नेशनल अवॉर्ड नहीं मिलता है, तो ऐसा लगेगा कि दुनिया में कुछ बुनियादी गड़बड़ है।
वेदांग रैना, जो किरदार के युवा रूप को निभाते हैं, एक ऐसे एक्टर हैं जिनके नाम अब तक सिर्फ़ दो फिल्में हैं। फिर भी, जिस तरह से वह युवा, शर्मीले और शायराना मिजाज वाले सरदार के किरदार को जीवंत करते हैं, वह दिल को छू लेने वाला है। शरवरी उनकी प्रेमिका के रूप में शानदार हैं – आकर्षक, खुशमिजाज, शरारती और बहादुर। मैं वापस आऊंगा ऐसी फिल्म है जिसे हर युवा एक्ट्रेस पाने का सपना देखती है। और दिलजीत, जो कहानी में हमारी आंखों का काम करते हैं, एक अविश्वसनीय रूप से सहज और बहुमुखी कलाकार हैं; चाहे भावना हो, अभिव्यक्ति हो या दृश्य, वह कभी गलत नहीं हो सकते।
दानिश पंडोर ने धुरंधर में अपने काम की तुलना में यहां एक अलग रेंज दिखाई है। मनीष चौधरी लंबे समय बाद एक सकारात्मक भूमिका में बहुत अच्छे लग रहे हैं। संजय सुरी अपनी परफॉर्मेंस से गहरी छाप छोड़ते हैं, भले ही वह पूरी तरह से अपनी उपस्थिति दर्ज कराने से पहले ही ऐसा कर जाते हैं। फिल्म को अनुभवी अभिनेता रजत कपूर – जो 'सरदारजी' के छोटे भाई की भूमिका निभाते हैं – और हर सहायक अभिनेता की परफॉर्मेंस से और मजबूती मिलती है।
इम्तियाज ने कोई कसर नहीं छोड़ी है। ए.आर. रहमान के संगीत ने कहानी को नई ऊंचाइयों पर पहुंचाया है; जहां गानों में उनका जादू साफ दिखता है, वहीं बैकग्राउंड स्कोर में अहम पलों पर हारमोनियम का इस्तेमाल वाकई काबिले तारीफ है। 'मैं वापस आऊंगा' से जुड़े हर डिपार्टमेंट ने इतना शानदार काम किया कि उनकी मिली-जुली कोशिशों ने एक सिनेमैटिक जादू पैदा कर दिया।
इम्तियाज़ अली की सबसे बेहतरीन फ़िल्म
मीडिया स्क्रीनिंग में अक्सर हम जैसे लोग शामिल होते हैं, जो फ़िल्म को आलोचनात्मक नज़रिए से परखने के लिए तैयार रहते हैं। फिर भी, जैसे-जैसे 'मैं वापस आऊंगा' आगे बढ़ी, हम सभी ने अपनी आलोचनात्मक सोच को इम्तियाज़ के हवाले कर दिया। फ़िल्म के पहले हाफ़ में, जब इसका जादू शुरू हुआ, तो कुछ लोग अपने फ़ोन चेक करते या बेचैन होते दिखे; हालाँकि, आधे घंटे के अंदर ही फ़िल्म ने सभी को पूरी तरह से अपने जादू में बांध लिया।
फ़िल्म खत्म होने तक लोग खुलकर रो रहे थे; थिएटर के हर कोने से सिसकियों की आवाज़ आ रही थी। मुझे याद भी नहीं कि पिछली बार मैं किसी फ़िल्म के दौरान इतना कब रोया था। लोग अपनी सीट छोड़ने को तैयार नहीं थे। यह बात इसलिए भी खास है क्योंकि आज की मीडिया स्क्रीनिंग में अक्सर कंटेंट क्रिएटर्स और यूट्यूबर्स का बोलबाला होता है, जो क्लाइमेक्स खत्म होने से पहले ही कैमरे और माइक्रोफ़ोन सेट करने की जल्दी में रहते हैं। सिनेमा की एक शानदार बात यह है कि एक तरफ़ हम 'धुरंधर' के आक्रामक जज़्बे का जश्न मनाते हैं - जिसमें दुश्मन को उसी के इलाके में जाकर मारने का आह्वान होता है - वहीं दूसरी तरफ़ 'मैं वापस आऊंगा' 'नागा' उन लोगों के दिलों को छूती है जिनकी जड़ें अब सरहद के उस पार हैं। यह रिव्यू पढ़ते हुए आपको लग सकता है कि मैं कुछ ज़्यादा ही भावुक हो गया हूँ। लेकिन जब इम्तियाज़ की प्रेम कहानियाँ दिल को छू जाती हैं, तो वे एक ऐसी ज़बरदस्त लहर बन जाती हैं जो आपके बहने की दिशा ही तय कर देती हैं। और यहाँ, मैंने इम्तियाज़ से वादा किया है कि मैं थिएटर में एक और शो के लिए 'वापस आऊँगा'।

