क्या है 1000 साल से बी ज्यादा पुराना वो मिथक जिसपर बेस्ड है आयुष्मान-रश्मिका की THAAMA की कहानी ? हॉलीवुड वैम्पायर से भी पुराना है इतिहास
"स्त्री" से शुरू हुई हॉरर दुनिया की नवीनतम कड़ी "थामा", दिवाली पर रिलीज़ के लिए तैयार है। आयुष्मान खुराना, रश्मिका मंदाना और नवाज़ुद्दीन सिद्दीकी अभिनीत इस फिल्म के ट्रेलर को सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है। इसके गाने भी काफी लोकप्रिय हो रहे हैं। हालाँकि, ट्रेलर, गानों या अन्य प्रचार सामग्री से फिल्म की कहानी का अंदाज़ा लगाना मुश्किल है।
"थामा" का ट्रेलर और फिल्म की घोषणा के बाद आई खबरों को देखकर ऐसा लग रहा था कि कहानी पिशाचों पर आधारित होगी। हॉरर दुनिया में पहले ही एक चुड़ैल (स्त्री), एक भूत (मुंज्या) और इंसान के वेश में एक भेड़िये का आगमन हो चुका है। इसलिए, एक पिशाच चरित्र का आना भी ज़रूरी था। हालाँकि, "थामा" हॉलीवुड फिल्मों में दिखाए जाने वाले पिशाचों के बारे में नहीं है। इसकी कहानी एक भारतीय मिथक पर आधारित है जो पिशाचों से भी बहुत पुराना है, इतना पुराना कि इसकी कहानी 11वीं शताब्दी की है।
'थामा' की कहानी किस हॉरर मिथक पर आधारित है?
जब 2024 में 'थामा' की घोषणा की गई थी, तो इसका संभावित शीर्षक 'विजयनगर के पिशाच' था। इससे यह धारणा बनी कि कहानी पिशाचों पर आधारित है। हालाँकि, हॉरर यूनिवर्स के लेखक नीरेन भट्ट ने दैनिक भास्कर को बताया कि कहानी पश्चिमी पिशाच चरित्र पर नहीं, बल्कि भारतीय लोककथाओं में पाए जाने वाले बेताल चरित्र पर आधारित है।
'थामा' में नवाजुद्दीन सिद्दीकी बेताल की भूमिका निभा रहे हैं
उन्होंने कहा, "एक हॉरर-कॉमेडी ब्रह्मांड बनाते समय, हम एक ऐसी लोककथा की तलाश में थे जिसकी भारतीय पहचान हो, और बेताल की अवधारणा उसमें फिट बैठती है। इसलिए हमने 'थामा' नाम गढ़ा, जिसका अर्थ है 'बेतालों का राजा'। नवाजुद्दीन सिद्दीकी फिल्म में इस किरदार को निभा रहे हैं। नीरेन ने इस किरदार के नाम का एक और अर्थ भी समझाया: 'जिसका जीवन रुक गया है, वह थामा है।'
बेताल क्या है और मिथकों में इसका उल्लेख कहाँ मिलता है?
हिंदू पौराणिक कथाओं में, बेताल अलौकिक आत्माएँ हैं जो मृत्यु और पुनर्जन्म के बीच फँसी रहती हैं। बेतालों को अत्यधिक ज्ञानी माना जाता है और उन्हें भूत और भविष्य का गहरा ज्ञान होता है। हालाँकि, वे बहुत शरारती स्वभाव के होते हैं। वे अपने क्षेत्र की रक्षा करते हैं और जिस मानव शरीर में वे रहते हैं उसे शक्ति प्रदान करते हैं, लेकिन वे व्यक्ति के मन से भी खेलते हैं, उसे पागल बना देते हैं। कश्मीरी लेखक सोमदेव भट्ट ने 11वीं शताब्दी में "कथासरित्सागर" नामक भारतीय लोककथाओं का एक संग्रह लिखा था। इस संस्कृत ग्रंथ में "वेताल पंचविंशति" (बेताल की 25 कहानियाँ) भी शामिल हैं। इस ग्रंथ में एक केंद्रीय कथा के अंतर्गत चौबीस कहानियाँ हैं। इसे हिंदी में "वेताल पचीसी" कहते हैं।
अंग्रेजी साहित्य में पिशाच चरित्र 18वीं-19वीं शताब्दी का है। इसका अर्थ है कि बेताल का चरित्र पिशाचों से लगभग 700-800 वर्ष पुराना है। बेताल और पिशाच के बीच एक समानता यह है कि दोनों ही राक्षसी पौराणिक पात्र हैं जो एक पेड़ से लटके हुए। दोनों ही उम्रहीन हैं और अलौकिक शक्तियों से युक्त हैं। मुख्य कहानी में, एक तांत्रिक को अपनी क्रियाएँ पूरी करने के लिए एक पेड़ से लटके हुए शव की ज़रूरत होती है। राजा विक्रमादित्य तांत्रिक की मदद करते हैं। लेकिन यह कोई साधारण शव नहीं है; उस शव में मौजूद बेताल है। बेताल की शर्त है कि वह राजा के साथ कहानियाँ सुनाता रहेगा। हर कहानी एक पहेली के साथ समाप्त होगी। लेकिन अगर राजा चलते-चलते बोलेंगे, तो वह वापस पेड़ पर लटक जाएगा। और अगर राजा उत्तर जानते हुए भी चुप रहे, तो उसका सिर फट जाएगा।
लोककथाओं में पाए जाने वाले मिथकों के आख्यान और पात्र जीवन मूल्यों पर आधारित होते हैं। ये प्रश्न मूलतः राजा के ज्ञान और चरित्र की परीक्षा होते हैं। अपने कार्यों और बेताल के प्रश्नों के उत्तरों के माध्यम से, विक्रमादित्य स्वयं को एक महान राजा सिद्ध करते हैं।
बेताल की कहानी पर आधारित हैं ये टीवी शो और फ़िल्में
बेताल पच्चीसी पर आधारित विक्रम-बेताल की कहानी पहली बार 1951 में धीरूभाई देसाई की हिंदी फ़िल्म "जय महाकाली" में पर्दे पर आई थी। शांतिलाल सोनी ने 1986 में इसका रीमेक "विक्रम बेताल" नाम से बनाया। हालाँकि, इससे पहले यह कहानी दूरदर्शन के 1985 के टीवी धारावाहिक "विक्रम और बेताल" के ज़रिए घर-घर पहुँच चुकी थी। इस धारावाहिक की लोकप्रियता इतनी ज़्यादा थी कि आज भी विक्रम-बेताल का नाम सुनते ही सबसे पहले इस धारावाहिक के कलाकारों, अरुण गोविल और सज्जन कुमार की छवि मन में आती है। शो के निर्माता सागर फिल्म्स ने 2009 में इसे कलर्स टीवी के शो "कहानियाँ विक्रम बेताल की" के रूप में रीमेक किया। तमिल फिल्म "विक्रम वेधा" (2017) की कहानी विक्रम और बेताल के किरदारों पर आधारित थी। इसी नाम से इस तमिल फिल्म का हिंदी रीमेक 2022 में रिलीज़ किया गया। "विक्रम वेधा" (हिंदी) में ऋतिक रोशन और सैफ अली खान ने मुख्य भूमिकाएँ निभाई थीं।
"थामा" में केवल बेताल की कहानी होगी
नीरेन भट्ट ने अपनी कहानी के बारे में जो दिलचस्प बात बताई, वह यह है कि "थामा" की कहानी में एक सामाजिक संदेश है, जो फिल्म में उजागर होगा। हालाँकि, उनकी कहानी का आधार उन मानवीय मूल्यों पर आधारित है जो बेताल का चरित्र लोककथाओं और मिथकों में समाहित करता है। उन्होंने इस कहानी में इन मानवीय मूल्यों को आज के सामाजिक परिवेश के अनुकूल ढालने का प्रयास किया है। यानी उनका ध्यान बेताल पर रहेगा, बेताल पचीसी पर नहीं। "थामा" का ट्रेलर राक्षसों की दुनिया से शुरू होता है, जिसमें नवाज़ुद्दीन सिद्दीकी के किरदार का परिचय दिया गया है। कहानी कहती है कि राक्षसों की रचना इंसानों की रक्षा के लिए की गई थी, लेकिन नवाज़ुद्दीन का किरदार विद्रोही हो जाता है। वह राक्षसों का राजा "थामा" बनने की ख्वाहिश रखता है। वह राक्षसों की एक सेना बनाकर दुनिया पर राज करना चाहता है।
रश्मिका मंदाना का किरदार शायद थामा से मुकाबला करने के लिए एक नया राक्षस योद्धा तैयार करना चाहता है। या शायद, रश्मिका नवाज़ुद्दीन के राक्षसी किरदार को "थामा" बनने से पहले ही रोकना चाहती है। इसलिए, उन्हें एक नए राक्षस, आयुष्मान खुराना की ज़रूरत है। "थामा" 21 अक्टूबर को सिनेमाघरों में रिलीज़ होगी। यह देखना दिलचस्प होगा कि राक्षसी मिथक का यह रूपांतरण बड़े पर्दे पर दर्शकों को कितना आकर्षित करता है।